帰国子女としての悩みや苦労。隠れキコクとなった経緯、そしてカミングアウト。その後は駐在妻も経験して、今は完全アウェーで子育て中。そんな日々の想いや、英語にまつわるエピソードを綴ります。

帰国子女ハリッピのホンネと英語こぼれ話

「 月別アーカイブ:2018年01月 」 一覧

くしゃみをした人に言う「ブレスユー!」の意味や返し方

2018/01/30   -英語こぼれ話

インフルエンザが大流行していますね! インフルエンザにはいくつもの型があり、型が違うと症状も違うとのこと。 急に高熱が出て、関節や筋肉が痛くなって…という典型的な症状の場合もあれば、 そうした症状があ ...

英語圏の学校では外国語教育で何を習う?

2018/01/26   -帰国子女あるある

私たち日本人にとって≪母国語≫である日本語は、 残念ながら、かなり地域限定というか… (^_^;) 世界中の、より多くの人とコミュニケーションをとるには ≪外国語学習≫が欠かせませんよね。 そこで私た ...

「ほほえましい」はオチといえるのか!? 欧米人独特の感性

2018/01/23   -英語こぼれ話

今回は、外国の絵本で気になってしまう エンディングについて! 以前の記事でも書きましたが、私は 小学校の図書ボランティアをしていて、 朝の会が終わった後に、子どもたちに 絵本を読み聞かせる活動をしてい ...

センター試験の英語にチャレンジ! 筆記もリスニングも満点☆

2018/01/19   -帰国子女あるある

先週末の1月13日(土)・14日(日)には、 ≪大学入試センター試験≫ がありましたね! 受験生の中にはセンター試験の結果次第で どこの大学に出願するかを最終決定する という人もいるでしょう。 正式な ...

ロクセット名曲タイトルの別解釈! 『消えゆく花の…』は違う?

2018/01/15   -英語こぼれ話

スウェーデン出身の超人気男女デュオ Roxette(ロクセット) をご存知でしょうか? 1980年代後半以降、数々のヒット曲を飛ばし続けていて 男性のペールも女性のマリーもヴォーカルができるので ペー ...

絵本の読み聞かせのコツは? 小学校での図書ボランティア

2018/01/11   -子育ての工夫

子どもたちの冬休みも終わりましたね~。 ところで、私は我が子が通う小学校で ずっとボランティアを続けています。 それは≪図書ボランティア≫。 小学生の子どもたちのために、学校で 絵本などを読み聞かせる ...

海外での報道や反応は? 平成元年の思い出

2018/01/05   -フシギな日本

読者の皆様、新年おめでとうございます! \(^▽^)/ ≪西暦2018年≫≪平成30年≫ですね!! 些細なこだわりかもしれませんが、 ≪30年≫というのは何となく キリがよくていいですよね~♪ 思えば ...

Copyright© 帰国子女ハリッピのホンネと英語こぼれ話 , 2020 All Rights Reserved.